北京时间8月6号早上是里约奥运开幕式，你们有没有看呢？

虽然这届奥运会在开幕前争（tu）议（cao）颇多，但开幕式还是挺好看的啊！

看完开幕式，我们来看看外媒的报道，学习新短语吧！

1.NPR（NationalPublicRadio，美国国家公共广播）

标题：AfterARoughRun-Up,RioAimsForAn'Awesome'OpeningCeremony

（巴西随随便便准备了一下之后，说他们的奥运会开幕式绝对“惊艳”）

openingceremony就是我们今天要谈的“开幕式”。

既然提到了“开幕式”，那“闭幕式”是什么？

“闭幕式”是closingceremony，与opening是反义词。

跟“开幕式”有关的单词还有这些——

开场白openingremarks

主持人host;hostess

司仪masterofceremonies（可简写为MC）

致辞addresstheaudience

圆满结束pullitoff

run-up原意为“助跑”。助跑起的作用是辅助，因此，run-up又可以引申为“准备阶段”。

这里的run-up就是指巴西在举办奥运会之前所做的准备工作。

跟“run”有关的短语还有：

runoutof用完；耗尽

例句：Hehasrunoutofink.他的墨水用完了。

runacross穿过；跑过；发现；碰到

例句：Idareyoutorunacrosstheroadwithyoureyesshut.我量你不敢闭着眼睛跑过马路。

They'verunacrossaslightproblem.他们碰到了一个小问题。

runthrough穿过；浏览

例句：,ithasnowater.以前有一条小河流经全村。现在它已经没有水了。

Runthroughthisarticleandtellmewhatyouthinkofit.把这篇文章快速浏览一遍，然后告诉我你的看法。

关于run的短语还有很多，这里就先列举这几个~

2.USAToday（今日美国）

标题：RioOlympicGameskickoffundercloudofinsecurity

（虽然现在还有很多不安全因素，但是里约奥运会要开始啦！）

kickoff意为“开始”。很多外媒都用了这个短语来表示奥运会的开始。

cloudof意为“的危机”。

“cloud”是“云朵”的意思，那“cloudof”就是说“被所笼罩”、“的阴霾”，可以引申为“的危机”。

非常的生动形象。

这里用的是状语短语“undercloudof”，我们也可以用动词短语“beshadowedby”来表示同一个意思。

3.里约奥运会官方网站

标题：

（里约奥运会有帅气的MichaelPhelps举美国国旗哦~）

你还记得那位帅气的小哥MichaelPhelps吗？

这次你不仅能在游泳比赛见到他，还能在开幕式进场的时候看到他哦~

因为他被选为了美国的旗手！

标题中用了动词“carry”来表示“举旗”。

举旗的人，也就是“旗手”，英文是“flagbearer”。

bearer意为“持者（特别是在典礼上）”。

4.（多伦多星报）

标题：RosieMacLennanleadsCanadaintoRioopeningceremony

（当当当，RosieMacLennan带领加拿大代表团进场！）

文中提到：Canadahasmadeitsentranceintotheparadeofnations,animportantmilestoneinOlympicopeningceremonies.

makeitsentranceintotheparadeofnations意为“国家列队进场”。

（加拿大列队进场）

这幅图让小编想起了高中的校运会，穿着校服走操场。（doge脸）

文中还提到：It’,whowasexpectedtolightthecauldron,sayshe’stooilltodoso.(it指巴西奥运会)

（贝利在巴西圣保罗传递圣火）

trimmed-down意为“精简的”。

trim作动词时，表示“修剪”。把某些东西给剪掉，不就是表示“精简的”意思？

这里trim双写m再加ed，是过去分词的形式，在这里作adj。

这句话提到，球王贝利因为身体原因缺席了奥运开幕式，无法点燃圣火。

那看了开幕式的你，知道是火炬点燃者换成了谁吗？